{"title":"Weihnachtstischdecken","description":"\u003cp\u003eWeihnachtstischdecken, weihnachtliche Tischläufer, Serviette und Tischsets aus Leinen, Damast und Baumwollmischung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTischdecken und Läufer werden nach Ihren eigenen Maßen genäht – bis zu 10 Meter am Stück für den langen Weihnachtstisch. Bestellen Sie rechtzeitig: Tischtextilien werden in 3-10 Werktagen gefertigt.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"santa-hor-juledug","title":"Weihnachtstischdecke aus Leinen","description":"\u003cp\u003eEine Weihnachtstischdecke wird drei Wochen im Jahr benutzt und liegt die übrigen neunundvierzig verpackt. Das stellt eine Anforderung, die Alltagstischdecken nicht haben: Sie muss beim nächsten Auffalten genauso gut aussehen. Deshalb Leinen – die Fasern werden mit jeder Wäsche weicher, statt sich abzunutzen, und eine Leinentischdecke, die trocken weggelegt wird, hält viele Jahre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tischdecke ist \u003cstrong\u003erot und naturfarben\u003c\/strong\u003e gestreift und aus 100 % Leinen mit \u003cstrong\u003e220 g\/m²\u003c\/strong\u003e gewebt. Die Streifen machen sie weihnachtlich, ohne sie zu einem Motto zu machen – und sie kleiden genau den Schmuck, den man draußen aufsammelt: Zapfen, Tannengrün, Zimtstangen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSanforisierung und Indanthren\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZwei Behandlungen entscheiden darüber, ob eine Weihnachtstischdecke Jahr für Jahr hält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSanforisierung\u003c\/strong\u003e ist ein mechanisches Vorschrumpfen: Der Stoff wird vor dem Nähen zusammengepresst, sodass er sich danach nicht weiter zusammenzieht. Ohne sie können sich Nähte und Ecken nach der Wäsche verziehen. Das Einlaufen liegt bei \u003cstrong\u003emax. 4 %\u003c\/strong\u003e, und wir nähen die Tischdecke größer als das bestellte Maß, damit sie nach drei Wäschen genau passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndanthren\u003c\/strong\u003e ist die Farbstoffklasse. Sie ist wegen der Lichtechtheit gewählt, und das zählt gerade bei einem Rot: Eine Weihnachtstischdecke, die ihre Farbe verloren hat, wird selten wieder hervorgeholt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann ist Leinen die richtige Wahl?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn die Tischdecke viele Weihnachten halten soll.\u003c\/strong\u003e Leinen wird vom Waschen weicher, statt sich abzunutzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür Naturschmuck.\u003c\/strong\u003e Die matte Leinenfläche wirkt zu Tannengrün und Zapfen ruhiger als ein glänzender Stoff.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür die lange Tafel.\u003c\/strong\u003e Die Tischdecke lässt sich \u003cstrong\u003ebis 170 cm breit und 10 Meter lang\u003c\/strong\u003e am Stück nähen – für die Weihnachtsfeier, bei der die Tische aneinandergereiht stehen, ohne Naht in der Tischmitte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMöchten Sie lieber den Glanz von Damast\u003c\/strong\u003e, gibt es eine \u003ca href=\"\/en\/products\/hc-andersen-damask-juledug\"\u003eWeihnachtstischdecke aus Damast\u003c\/a\u003e, gemustert gewebt nach einem Scherenschnitt von H.C. Andersen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchonwäsche bei max. 40 °C. Verzichten Sie auf Weichspüler – er legt sich wie ein Film auf die Leinenfasern. Bügeln Sie mit Dampf, solange die Tischdecke noch leicht feucht ist, und legen Sie sie \u003cstrong\u003evollständig trocken\u003c\/strong\u003e weg; feucht zusammengelegter Stoff kann Stockflecken bekommen, die sich nur schwer wieder entfernen lassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo bestellen Sie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Tischdecke wird nach den Maßen genäht, die Sie eingeben, in \u003cstrong\u003efünf Formen\u003c\/strong\u003e: Rechteck, Quadrat, rund, rund mit Einlegeplatte und Superellipse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte beachten: Die Maße sind die der Tischdecke, nicht die des Tisches.\u003c\/strong\u003e Rechnen Sie den Überhang selbst dazu – wie weit die Tischdecke über die Kante fallen soll, ist Geschmackssache, und deshalb raten wir es nicht für Sie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/opmaling-af-dug\"\u003eSo messen Sie für eine Tischdecke aus\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-juleserviet\"\u003eWeihnachtsserviette aus Leinen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-juledaekkeserviet\"\u003eweihnachtliches Tischset\u003c\/a\u003e aus demselben Stoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/juleduge\"\u003eAlle Weihnachtstischdecken, Läufer und Servietten\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maaho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54290424332625,"sku":null,"price":588.75,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/8178\/0049\/files\/santa-hoer-juledug-4770414.jpg?v=1784207304"},{"product_id":"santa-hor-juleserviet","title":"Weihnachtsserviette aus Leinen","description":"\u003cp\u003eWeihnachtstischdecke und Weihnachtsservietten werden einmal im Jahr hervorgeholt und sollen möglichst viele Jahre halten. Das spricht für Leinen: Die Fasern werden mit jeder Wäsche weicher, statt sich abzunutzen, und ein Leinentextil, das ordentlich weggelegt wird, sieht im nächsten Dezember genauso gut aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Serviette ist rot mit einem eingewebten \u003cstrong\u003enaturfarbenen Streifen\u003c\/strong\u003e. Der Streifen ist das, was sie davor bewahrt, zu viel zu werden – er bricht die rote Fläche und macht die Serviette bis in den Januar hinein brauchbar, wenn der Rest der Weihnachtsdekoration schon weggepackt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSanforisierung: deshalb halten die Maße\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLeinen läuft ein. Um das zu vermeiden, ist der Stoff \u003cstrong\u003esanforisiert\u003c\/strong\u003e – ein mechanisches Vorschrumpfen, bei dem der Stoff vor dem Nähen zusammengepresst wird, sodass er sich in der Wäsche nicht weiter zusammenzieht. Das heißt, dass die Serviette ihre Form und ihre Nähte durch viele Jahre Dezemberwäsche behält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbe ist mit \u003cstrong\u003eIndanthren\u003c\/strong\u003e aufgebracht, einer Farbstoffklasse, die wegen ihrer Haltbarkeit gewählt ist. Das zählt gerade bei einem Rot: Eine Weihnachtsserviette, die ihre Farbe verloren hat, fliegt aus dem Schrank.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann ist die rote die richtige Wahl?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür den Weihnachtstisch.\u003c\/strong\u003e Rot mit Naturstreifen ist warm, ohne grell zu wirken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn sie viele Weihnachten halten soll.\u003c\/strong\u003e Die Sanforisierung und die haltbare Färbung sind genau für ein Produkt gewählt, das wenig benutzt und viel verstaut wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWo etwas verschüttet wird.\u003c\/strong\u003e Leinen saugt schnell, und eine dunkle Farbe trägt ein Missgeschick schöner als eine helle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoll der gedeckte Tisch neutral sein\u003c\/strong\u003e, gibt es dasselbe Leinen ganzjährig in \u003ca href=\"\/en\/products\/nature-hor-serviet\"\u003eNatur\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en\/products\/klaki-hor-serviet\"\u003eWeiß\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaschinenwäsche bei max. 40 °C. Waschen Sie Rot die ersten Male separat. Verzichten Sie auf Weichspüler – er legt sich wie ein Film auf die Fasern und zerstört die Saugfähigkeit des Leinens. Bügeln Sie mit Dampf bei mittlerer Temperatur, solange die Serviette leicht feucht ist, und legen Sie sie trocken weg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrößen und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Serviette gibt es in \u003cstrong\u003e35×35 cm und 45×45 cm\u003c\/strong\u003e zum gleichen Preis und wird mit \u003cstrong\u003e1 cm Saum\u003c\/strong\u003e genäht.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-juledug\"\u003eSanta Weihnachtstischdecke aus Leinen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-julebordlober\"\u003eWeihnachtstischläufer\u003c\/a\u003e aus demselben Stoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-juledaekkeserviet\"\u003eSanta Weihnachts-Tischset aus Leinen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/juleduge\"\u003eAlle Weihnachtstischdecken, Läufer und Servietten\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/stofservietter\"\u003eAlle Stoffservietten ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/vask-vedligehold\"\u003eWaschen und Pflege\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maaho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54290424725841,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/8178\/0049\/files\/santa-hoer-juleserviet-4413475.jpg?v=1784207300"},{"product_id":"santa-hor-julebordlober","title":"Santa Weihnachtstischläufer aus Leinen","description":"\u003cp\u003eSanta ist Leinen mit roten und naturfarbenen Streifen – das Rot ist kein Weihnachtskartenrot, sondern ein gedämpfter Ton zu ungebleichtem Leinen, sodass der Läufer zuerst als Textil und erst danach als Weihnachten gelesen wird. Das ist der Unterschied zwischen einem Weihnachtstischläufer, der am 27. Dezember weggeräumt werden muss, und einem, der ruhig bis in den Januar liegen bleiben kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Stoff ist \u003cstrong\u003e100 % Leinen mit 220 g\/m²\u003c\/strong\u003e. Wir nähen den Läufer nach Ihren Maßen, \u003cstrong\u003evon 30 bis 80 cm breit und bis zu 10 Meter lang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie lang und wie breit soll er sein?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Maße, die Sie bestellen, sind die des Läufers – nicht die des Tisches.\u003c\/strong\u003e Es gibt zwei Möglichkeiten:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMit Überhang an den Enden:\u003c\/strong\u003e die Länge des Tisches plus zweimal den gewünschten Überhang. 20-30 cm an jedem Ende sind üblich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlach auf dem Tisch:\u003c\/strong\u003e die Länge des Tisches minus 20-40 cm, sodass der Läufer ein Stück vor der Kante endet und die Tischplatte an beiden Enden sichtbar bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Breite ist Geschmackssache, die Faustregel lautet aber \u003cstrong\u003eetwa ein Drittel der Tischbreite\u003c\/strong\u003e – also 30-35 cm bei einem Tisch von 90-100 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür die Weihnachtsfeier\u003c\/strong\u003e machen die 10 Meter den Unterschied: Stehen die Tische in einer Reihe, kann der Läufer ohne Unterbrechung durchlaufen, statt aus mehreren Stücken zusammengesetzt zu werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSanforisiertes Leinen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Stoff ist sanforisiert – ein mechanisches Verfahren, bei dem das Gewebe vorab gestaucht wird, damit es beim Waschen weniger einläuft. Gefärbt wird mit Indanthren, einer Gruppe von Küpenfarben, die sich in der Faser verankern und eine hohe Lichtechtheit ergeben. Das heißt: Der rote Streifen bleicht nach ein paar Saisons nicht in Richtung des naturfarbenen aus. Der Stoff hat \u003cstrong\u003ekeine Oberflächenbehandlung\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann ist Santa die richtige Wahl?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn Weihnachten dezent bleiben soll.\u003c\/strong\u003e Streifen in Leinen sind eine andere Art von Weihnachten als roter Damast und Glitzer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn Sie schon eine Tischdecke haben.\u003c\/strong\u003e Ein Läufer auf Ihrer weißen oder naturfarbenen Tischdecke kostet einen Bruchteil einer neuen Weihnachtstischdecke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür mehr als den Esstisch.\u003c\/strong\u003e Couchtisch, Kommode im Flur oder Sekretär – 30 cm Breite genügen für eine schmale Fläche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür den sehr langen Tisch.\u003c\/strong\u003e Bis zu 10 Meter aus einem Stück.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoll Weihnachten dunkelrot und gemustert sein\u003c\/strong\u003e, ist \u003ca href=\"\/en\/products\/hc-andersen-damask-julebordlober\"\u003eH.C. Andersen in rotem Damast\u003c\/a\u003e die Alternative.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eZum Einlaufen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Stoff läuft über die ersten Wäschen um \u003cstrong\u003e4 %\u003c\/strong\u003e ein. Deshalb nähen wir den Läufer größer als die von Ihnen bestellten Maße. \u003cstrong\u003eEr passt also erst nach drei Wäschen genau\u003c\/strong\u003e – es ist kein Fehler, wenn er beim Auspacken zu lang wirkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerzichten Sie auf Weichspüler – er legt sich wie ein Film auf die Leinenfasern und zerstört die Saugfähigkeit. Möchten Sie den Läufer glatt haben, bügeln Sie ihn mit Dampf, solange er noch leicht feucht ist. Legen Sie ihn ganz trocken weg. Die Waschtemperatur finden Sie unten in den Produkteigenschaften.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo bestellen Sie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGeben Sie die gewünschte Breite und Länge an. Der Läufer wird nach Ihren Maßen genäht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte beachten:\u003c\/strong\u003e Der Läufer wird nach Ihrer Bestellung genäht, daher gibt es kein Rückgaberecht.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/stofprover-duge\"\u003eKostenloses Stoffmuster bestellen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-juledug\"\u003eSanta Weihnachtstischdecke aus demselben Stoff\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/klaki-hor-bordlober\"\u003eKlaki Leinen-Tischläufer in Weiß\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/bordloebere\"\u003eAlle Tischläufer\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maaho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54290424824145,"sku":null,"price":455.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/8178\/0049\/files\/santa-hoer-julebordloeber-6356475.jpg?v=1784207297"},{"product_id":"hc-andersen-damask-dug","title":"H.C. Andersen Damast-Tischdecke nach Maß","description":"\u003cp\u003eDas Muster dieser Tischdecke ist nach einem Scherenschnitt von H.C. Andersen gewebt – entstanden \u003cstrong\u003ein Zusammenarbeit mit dem H.C. Andersens Hus in Odense\u003c\/strong\u003e. Er schnitt die Figuren, während er erzählte, und faltete sie erst auseinander, wenn die Geschichte zu Ende war – eine Handarbeit, die heute kaum jemand mit ihm verbindet. Die Figuren sind nicht auf den Stoff gedruckt, sondern eingewebt: Die Fäden liegen abwechselnd über- und untereinander, sodass das Muster auf der Rückseite spiegelverkehrt erscheint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie ist die schwerste unserer Damast-Tischdecken – \u003cstrong\u003e230 g\/m²\u003c\/strong\u003e gegenüber 220 bei Deli und Dot. Die zehn Gramm merkt man: Die Decke legt sich flacher und steht an der Tischkante weniger ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir nähen sie nach Ihren Maßen, \u003cstrong\u003ebis zu 167 cm breit und 10 Meter lang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMerzerisiert und Indanthren-gefärbt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Baumwolle ist merzerisiert – die Fasern quellen auf und strecken sich, was für mehr Festigkeit sorgt und für den Glanz, der das Muster bei wechselndem Licht hervortreten lässt. Gefärbt wird mit Indanthren, einer Gruppe von Küpenfarben, die sich in der Faser verankern. Deshalb verträgt die Tischdecke \u003cstrong\u003e90 °C Wäsche\u003c\/strong\u003e, ohne zu vergilben. Der Stoff hat \u003cstrong\u003ekeine Oberflächenbehandlung\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann ist H.C. Andersen die richtige Wahl?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn die Tischdecke etwas bedeuten soll.\u003c\/strong\u003e Als anonymes Geschenk taugt sie schlecht – als eines, an das man sich erinnert, umso besser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn der Tisch etwas aushalten muss.\u003c\/strong\u003e 230 g und 90 °C Wäsche sind keine Werte für eine reine Zierdecke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn der Tisch lang ist.\u003c\/strong\u003e Wir nähen bis zu 10 Meter aus einem Stück – für Konfirmation, Taufe oder Weihnachtsfeier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn das Muster Jahre halten soll.\u003c\/strong\u003e Ein gewebtes Muster kann weder rissig werden noch sich abwaschen, wie es bei einem gedruckten passiert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoll die Tischdecke ganz ohne Figuren sein\u003c\/strong\u003e, ist \u003ca href=\"\/en\/products\/deli-damask-dug\"\u003eDeli\u003c\/a\u003e dieselbe Qualität in glatter Bindung, und \u003ca href=\"\/en\/products\/dot-damask-dug\"\u003eDot\u003c\/a\u003e hat ein dezentes Punktmuster.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eZum Einlaufen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBaumwolldamast läuft über die ersten Wäschen \u003cstrong\u003e3-5 %\u003c\/strong\u003e ein. Wir nähen die Tischdecke deshalb größer als die von Ihnen bestellten Maße. \u003cstrong\u003eSie passt also erst nach drei Wäschen genau\u003c\/strong\u003e – es ist kein Fehler, wenn sie beim Auspacken zu groß wirkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaschinenwäsche bis 90 °C. Verzichten Sie auf Weichspüler, der den Glanz dämpft. Bügeln Sie mit Dampf bei mittlerer Temperatur, solange der Stoff leicht feucht ist – dann tritt das Muster am deutlichsten hervor. Legen Sie die Tischdecke ganz trocken weg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo bestellen Sie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSie müssen nicht messen.\u003c\/strong\u003e Sie können entweder Ihre eigenen Maße eingeben oder Ihr Tischmodell in der Liste wählen – B611, B612, B613, B616, B617, B619 und B620, auch mit einer oder zwei Einlegeplatten – dann berechnen wir die Maße der Tischdecke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFünf Formen: \u003cstrong\u003eRechteck\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eQuadrat\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003erund\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003erund mit Einlegeplatte\u003c\/strong\u003e (die ovale Form, die ein Auszugstisch bekommt) und \u003cstrong\u003eSuperellipse\u003c\/strong\u003e – die Form der dänischen Piet-Hein-Tische, für die niemand fertig genähte Tischdecken führt. Bei Superellipse und rund mit Platte rechnen wir mit ca. 20 cm Überhang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte beachten:\u003c\/strong\u003e Die Tischdecke wird nach Ihrer Bestellung genäht, daher gibt es kein Rückgaberecht.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/stofprover-duge\"\u003eKostenloses Stoffmuster bestellen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/opmaling-af-dug\"\u003eSo messen Sie für eine Tischdecke aus\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/hc-andersen-damask-bordlober\"\u003eDasselbe Muster als Tischläufer\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/rund-dug\"\u003eDasselbe Muster als runde Tischdecke\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maaho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54290424856913,"sku":null,"price":498.75,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/8178\/0049\/files\/hc-andersen-damask-dug-9075061.jpg?v=1784207298"},{"product_id":"hc-andersen-damask-juledug","title":"Weihnachtstischdecke aus Damast – H.C. Andersen","description":"\u003cp\u003eDas Muster dieser Tischdecke stammt nicht von einem Designer. Es ist \u003cstrong\u003eein originaler Scherenschnitt aus H.C. Andersens eigener Hand\u003c\/strong\u003e, in seiner reinen Form wiedergegeben und in eine Damastbindung übersetzt. Die Tischdecke ist \u003cstrong\u003ein Zusammenarbeit mit dem H.C. Andersens Hus in Odense\u003c\/strong\u003e entstanden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Scherenschnitt hat viele kleine Details, die sich erst aus der Nähe zeigen – und weil das Muster \u003cstrong\u003egewebt und nicht gedruckt\u003c\/strong\u003e ist, verändert es sich mit dem Licht, statt flach dazuliegen. Außerdem erscheint es auf der Rückseite spiegelverkehrt und nutzt sich nicht ab, wie ein Druck es tut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas tiefe Rot und die Merzerisierung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Tischdecke ist aus \u003cstrong\u003e100 % Baumwolle\u003c\/strong\u003e gewebt und mit \u003cstrong\u003eIndanthren\u003c\/strong\u003e gefärbt, einer Farbstoffklasse, die wir wegen der Lichtechtheit gewählt haben – wichtig bei einem tiefen Rot, das nach vielen Dezembern noch gleich aussehen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Baumwolle ist \u003cstrong\u003emerzerisiert\u003c\/strong\u003e: eine Behandlung, bei der die Fasern aufquellen und sich strecken. Das ergibt zugleich mehr Festigkeit, eine tiefere Farbe und eine weichere Oberfläche – und es erklärt zum Teil den Glanz des Damastes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Stoff wiegt \u003cstrong\u003e230 g\/m²\u003c\/strong\u003e und ist damit der kräftigste Damast in unserem Sortiment. Eine Weihnachtstischdecke soll schwer über die Tischkante fallen, statt zu flattern, wenn jemand aufsteht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann ist diese hier die richtige Wahl?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür den festlich gedeckten Weihnachtstisch.\u003c\/strong\u003e Der Glanz des Damastes trägt die Tischdekoration ohne weiteren Schmuck.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn die Tischdecke eine Geschichte haben soll.\u003c\/strong\u003e Ein Scherenschnitt von H.C. Andersen ist etwas anderes als ein Weihnachtsmotiv.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuch außerhalb der Weihnachtszeit.\u003c\/strong\u003e Tiefrot und Märchenmotiv passen zu Geburtstagen und Festen – kombinieren Sie sie mit weißen Servietten für eine Tafel in den Farben des Dannebrog.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBevorzugen Sie den matten Ausdruck von Leinen\u003c\/strong\u003e, gibt es eine \u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-juledug\"\u003eWeihnachtstischdecke aus Leinen\u003c\/a\u003e mit roten und naturfarbenen Streifen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaschinenwäsche bei max. 60 °C. Bügeln Sie mit Dampf bei mittlerer Temperatur, solange der Stoff leicht feucht ist – dann bekommt der Damast seinen Glanz zurück. Der Einlauf liegt bei 3–5 %, und wir nähen die Tischdecke größer als das bestellte Maß, sodass sie nach drei Wäschen passt. Legen Sie sie trocken weg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo bestellen Sie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Tischdecke wird nach den Maßen genäht, die Sie eingeben, in \u003cstrong\u003efünf Formen\u003c\/strong\u003e: Rechteck, Quadrat, rund, rund mit Einlegeplatte und Superellipse. Bis zu \u003cstrong\u003e167 cm breit und 10 Meter lang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte beachten: Die Maße sind die der Tischdecke, nicht die des Tisches.\u003c\/strong\u003e Rechnen Sie den Überhang selbst hinzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/opmaling-af-dug\"\u003eSo messen Sie für eine Tischdecke aus\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/en\/products\/hc-andersen-damask-juledaekkeserviet\"\u003eH.C. Andersen Weihnachts-Tischset\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en\/products\/hc-andersen-damask-julebordlober\"\u003eWeihnachtstischläufer\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/en\/products\/deli-damask-serviet\"\u003eWeiße Damastservietten\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en\/products\/flekka-servietring\"\u003eServiettenring in Gold\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/juleduge\"\u003eAlle Weihnachtstischdecken, Läufer und Servietten\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maaho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54290433507665,"sku":null,"price":498.75,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/8178\/0049\/files\/hc-andersen-damask-juledug-8717623.jpg?v=1784207297"},{"product_id":"hc-andersen-damask-julebordlober","title":"H.C. Andersen Damast-Tischläufer in Rot","description":"\u003cp\u003eDer rote Tischläufer H.C. Andersen ist nach einem Scherenschnitt aus der Hand des Dichters mustergewebt – entstanden in Zusammenarbeit mit dem H.C. Andersens Hus in Odense. Die Farbe ist ein tiefes Rot, und weil die Damastbindung das Licht je nach Fadenrichtung unterschiedlich zurückwirft, bekommt dieses Rot eine Tiefe, die ein einfarbiger Stoff nicht hat: Das Muster zeichnet sich im Glanz selbst ab und nicht in einer anderen Farbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Figuren sind gewebt, nicht gedruckt, und erscheinen deshalb auf der Rückseite spiegelverkehrt. \u003cstrong\u003eDer Läufer ist wendbar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Stoff ist \u003cstrong\u003eBaumwolldamast mit 220 g\/m²\u003c\/strong\u003e. Wir nähen den Läufer nach Ihren Maßen, \u003cstrong\u003evon 30 bis 80 cm breit und bis zu 10 Meter lang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür Weihnachten – und für den Rest des Jahres\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGekauft wird er für den Weihnachtstisch, wo er gut auf einer weißen Tischdecke liegt und die rote Mitte den Tisch tragen lässt. Aber Rot und Weiß sind auch die Geburtstagsfarben: Derselbe Läufer auf einem blanken Holztisch passt zur Flagge im Garten, und im Januar muss er nicht weggeräumt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie lang und wie breit soll er sein?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Maße, die Sie bestellen, sind die des Läufers – nicht die des Tisches.\u003c\/strong\u003e Es gibt zwei Möglichkeiten:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMit Überhang an den Enden:\u003c\/strong\u003e die Länge des Tisches plus zweimal den gewünschten Überhang. 20-30 cm an jedem Ende sind üblich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlach auf dem Tisch:\u003c\/strong\u003e die Länge des Tisches minus 20-40 cm, sodass der Läufer ein Stück vor der Kante endet und die Tischplatte an beiden Enden sichtbar bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Breite ist Geschmackssache, die Faustregel lautet aber \u003cstrong\u003eetwa ein Drittel der Tischbreite\u003c\/strong\u003e – also 30-35 cm bei einem Tisch von 90-100 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuer statt längs:\u003c\/strong\u003e Zwei oder drei kurze Läufer quer über den Tisch gelegt geben jedem Gästepaar sein eigenes Feld. Rechnen Sie mit 40-50 cm Breite pro Paar und mit der Tischbreite plus Überhang als Länge.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann ist die rote die richtige Wahl?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn Weihnachten nicht eine ganz neue Tischdecke kosten soll.\u003c\/strong\u003e Ein Läufer auf der weißen Tischdecke, die Sie ohnehin haben, erledigt die ganze Arbeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn er mehr als einmal im Jahr zum Einsatz kommen soll.\u003c\/strong\u003e Rot und Weiß stehen ebenso für Geburtstag wie für Weihnachten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn der Tisch sehr lang ist.\u003c\/strong\u003e Wir nähen bis zu 10 Meter aus einem Stück – für die Weihnachtsfeier, bei der die Tische in einer Reihe stehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn das Muster Jahre halten soll.\u003c\/strong\u003e Ein gewebtes Muster kann weder rissig werden noch sich abwaschen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoll er weiß sein\u003c\/strong\u003e, gibt es dasselbe Muster als \u003ca href=\"\/en\/products\/hc-andersen-damask-bordlober\"\u003eweißen Tischläufer\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eZum Einlaufen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBaumwolldamast läuft über die ersten Wäschen \u003cstrong\u003e3-5 %\u003c\/strong\u003e ein. Wir nähen den Läufer deshalb größer als die von Ihnen bestellten Maße. \u003cstrong\u003eEr passt also erst nach drei Wäschen genau\u003c\/strong\u003e – es ist kein Fehler, wenn er beim Auspacken zu lang wirkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWaschen Sie den roten Läufer die ersten Male separat. Verzichten Sie auf Weichspüler, der den Glanz dämpft. Bügeln Sie mit Dampf bei mittlerer Temperatur, solange der Stoff leicht feucht ist. Legen Sie den Läufer ganz trocken weg. Die Waschtemperatur finden Sie unten in den Produkteigenschaften.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo bestellen Sie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGeben Sie die gewünschte Breite und Länge an. Der Läufer wird nach Ihren Maßen genäht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte beachten:\u003c\/strong\u003e Der Läufer wird nach Ihrer Bestellung genäht, daher gibt es kein Rückgaberecht.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/stofprover-duge\"\u003eKostenloses Stoffmuster bestellen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/hc-andersen-damask-bordlober\"\u003eDasselbe Muster in Weiß\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-julebordlober\"\u003eSanta Weihnachtstischläufer aus Leinen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/bordloebere\"\u003eAlle Tischläufer\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maaho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54290433605969,"sku":null,"price":386.25,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/8178\/0049\/files\/hc-andersen-damask-julebordloeber-3970966.jpg?v=1784207293"},{"product_id":"klaki-hor-bordlober","title":"Klaki Leinen-Tischläufer nach Maß","description":"\u003cp\u003eKlaki ist weißes Leinen mit \u003cstrong\u003e205 g\/m²\u003c\/strong\u003e. Auf einem Tischläufer zählt der Charakter des Leinens mehr als auf einer Tischdecke: Ein Läufer liegt obenauf und ist von allen Seiten zu sehen, und Leinen hat das Gewicht, das ihn ruhig liegen und in größeren Falten fallen lässt, statt sich zu wellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir nähen den Läufer nach Ihren Maßen, \u003cstrong\u003evon 30 bis 90 cm breit und bis zu 10 Meter lang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie lang und wie breit soll er sein?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Maße, die Sie bestellen, sind die des Läufers – nicht die des Tisches.\u003c\/strong\u003e Es gibt zwei Möglichkeiten:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMit Überhang an den Enden:\u003c\/strong\u003e die Länge des Tisches plus zweimal den gewünschten Überhang. 20-30 cm an jedem Ende sind üblich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlach auf dem Tisch:\u003c\/strong\u003e die Länge des Tisches minus 20-40 cm, sodass der Läufer ein Stück vor der Kante endet und die Tischplatte an beiden Enden sichtbar bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Breite ist Geschmackssache, die Faustregel lautet aber \u003cstrong\u003eetwa ein Drittel der Tischbreite\u003c\/strong\u003e – also 30-35 cm bei einem Tisch von 90-100 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuer statt längs:\u003c\/strong\u003e Zwei oder drei kurze Läufer quer über den Tisch gelegt geben jedem Gästepaar sein eigenes Feld. Rechnen Sie mit 40-50 cm Breite pro Paar und mit der Tischbreite plus Überhang als Länge.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEnzymgewaschen – deshalb läuft sie kaum ein\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUngewaschenes Leinen läuft beim ersten Mal typischerweise 4-6 % ein. Klaki wird vor dem Nähen \u003cstrong\u003eenzymgewaschen\u003c\/strong\u003e: Enzyme bauen die äußersten Fasern ab, sodass der Stoff weich und vorab entspannt ist. Der Einlauf liegt am Ende bei \u003cstrong\u003e1-2 %\u003c\/strong\u003e – der niedrigste Wert unter all unseren Tischläufern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbe ist reaktiv gefärbt: Der Farbstoff bindet sich chemisch an die Zellulose, statt außen aufzuliegen. Der Stoff hat \u003cstrong\u003ekeine Oberflächenbehandlung\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann ist Klaki die richtige Wahl?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn das Maß halten soll.\u003c\/strong\u003e 1-2 % Einlauf bedeuten, dass ein für einen bestimmten Tisch genähter Läufer auch weiterhin dazu passt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn der Läufer ruhig liegen soll.\u003c\/strong\u003e Das Gewicht des Leinens sorgt dafür, dass er sich an den Enden nicht aufstellt, wie es ein leichter Baumwollstoff tut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn Weiß matt sein soll.\u003c\/strong\u003e Leinen hat keinen Glanz – das ist die entgegengesetzte Lösung zu Damast für dieselbe Aufgabe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn der Tisch sehr lang ist.\u003c\/strong\u003e Bis zu 10 Meter aus einem Stück.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoll der Läufer glänzen\u003c\/strong\u003e, ist \u003ca href=\"\/en\/products\/deli-damask-bordlober\"\u003eDeli Damast\u003c\/a\u003e der weiße mit Schimmer.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerzichten Sie auf Weichspüler – er legt sich wie ein Film auf die Fasern und zerstört die Saugfähigkeit. Möchten Sie den Läufer glatt haben, bügeln Sie ihn mit Dampf, solange er noch leicht feucht ist; möchten Sie ihn lebendig, hängen Sie ihn einfach auf und lassen es dabei. Legen Sie ihn ganz trocken weg. Die Waschtemperatur finden Sie unten in den Produkteigenschaften.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo bestellen Sie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGeben Sie die gewünschte Breite und Länge an. Der Läufer wird nach Ihren Maßen genäht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte beachten:\u003c\/strong\u003e Der Läufer wird nach Ihrer Bestellung genäht, daher gibt es kein Rückgaberecht.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/stofprover-duge\"\u003eKostenloses Stoffmuster bestellen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/klaki-hor-dug\"\u003eKlaki Leinentischdecke aus demselben Stoff\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-julebordlober\"\u003eSanta Weihnachtstischläufer aus Leinen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/bordloebere\"\u003eAlle Tischläufer\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maaho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54290433638737,"sku":null,"price":455.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/8178\/0049\/files\/klaki-hoer-bordloeber-1325246.jpg?v=1784207295"},{"product_id":"hc-andersen-damask-juledaekkeserviet","title":"Weihnachts-Tischset aus Damast – H.C. Andersen","description":"\u003cp\u003eDamast besteht aus \u003cstrong\u003e100 % Baumwolle\u003c\/strong\u003e, und das Muster ist gewebt und nicht gedruckt. Die Fäden liegen abwechselnd über- und untereinander, sodass das Muster aus dem Stoff selbst entsteht und das Licht anders einfängt als der Grund. Deshalb hat Damast seinen charakteristischen, gedämpften Glanz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie weihnachtlichen H.C.-Andersen-Motive sind in den Stoff eingewebt\u003c\/strong\u003e – nicht aufgedruckt. Das bedeutet dreierlei: Das Motiv kann weder abgerieben noch herausgewaschen werden, es erscheint auf der Rückseite seitenverkehrt, und es verändert sich mit dem Licht, statt flach zu wirken wie ein Druck. Das ist der wesentliche Unterschied zwischen einer gewebten und einer bedruckten Weihnachtstischdecke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Motive stammen von originalen Scherenschnitten aus H.C. Andersens eigener Hand und sind \u003cstrong\u003ein Zusammenarbeit mit H.C. Andersens Hus in Odense\u003c\/strong\u003e entstanden. Dieselben Motive finden sich auf unseren H.C.-Andersen-Tischdecken und -Tischläufern, sodass der ganze Tisch zusammenpasst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBaumwolle statt Leinen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBaumwolldamast und Leinen verhalten sich auf einem Tisch unterschiedlich. Der Damast ist glatter und hat die glänzende Oberfläche, die zu einer festlich gedeckten Tafel passt; Leinen wirkt matter und rauer. Zugleich ist Damast die bekannteste Weihnachtsqualität in der dänischen Tischdekoration – die meisten verbinden sie mit einem fertig gedeckten Weihnachtstisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann ist Damast die richtige Wahl?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür den festlich gedeckten Weihnachtstisch.\u003c\/strong\u003e Der Glanz der Bindung macht die Tischdekoration fertig, ganz ohne zusätzlichen Schmuck.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn das Motiv halten soll.\u003c\/strong\u003e Es ist eingewebt, nicht gedruckt – es reibt sich nicht ab, egal wie oft das Tischset gewaschen wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn der übrige Tisch dazu passen soll.\u003c\/strong\u003e Dieselben Motive gibt es auf \u003ca href=\"\/en\/products\/hc-andersen-damask-juledug\"\u003eWeihnachtstischdecke\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en\/products\/hc-andersen-damask-julebordlober\"\u003eWeihnachts-Tischläufer\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBevorzugen Sie die matte Optik von Leinen\u003c\/strong\u003e, gibt es ein \u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-juledaekkeserviet\"\u003eWeihnachts-Tischset aus Leinen\u003c\/a\u003e mit roten und naturfarbenen Streifen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBaumwolldamast ist maschinenwaschbar – die Temperatur finden Sie unten unter Produkteigenschaften. Bügeln Sie mit Dampf bei mittlerer Hitze, solange der Stoff leicht feucht ist; dann bekommt der Damast seinen Glanz zurück. Legen Sie ihn trocken weg, damit bei der Aufbewahrung keine Stockflecken entstehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaße\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Tischset misst \u003cstrong\u003e50×37 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/daekkeservietter\"\u003eAlle Tischsets ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/juleduge\"\u003eAlle Weihnachtstischdecken, -läufer und -servietten\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/vask-vedligehold\"\u003eWaschen und Pflege\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maaho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54290433737041,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/8178\/0049\/files\/hc-andersen-damask-juledaekkeserviet-7212362.jpg?v=1784207293"},{"product_id":"santa-hor-juledaekkeserviet","title":"Weihnachts-Tischset aus Leinen","description":"\u003cp\u003eStreifen statt Motive. Das ist die wichtigste Entscheidung hinter diesem Tischset: Rote und naturfarbene Streifen signalisieren Weihnachten, ohne sich darauf festzulegen – so wirkt der Tisch nicht deplatziert, wenn es am 27. Dezember Reste gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Stoff ist \u003cstrong\u003e100 % Leinen mit 220 g\/m²\u003c\/strong\u003e – dieselbe kräftige Qualität wie bei unserem naturfarbenen Tischset. Das Gewicht sorgt dafür, dass es flach liegt und sich an den Ecken nicht wellt, wenn der Teller angehoben wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWeihnachtstextilien müssen viele Jahre halten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeihnachtstextilien werden nur wenige Wochen im Jahr benutzt und liegen den Rest der Zeit verpackt. Das stellt andere Anforderungen als der Alltag: Die Farbe muss es vertragen, Jahr für Jahr weggeräumt und wieder hervorgeholt zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeshalb ist das Rot mit \u003cstrong\u003eIndanthren\u003c\/strong\u003e gefärbt, einer Farbstoffklasse, die wegen ihrer Haltbarkeit gewählt wurde. Leinen hat außerdem die Eigenschaft, mit jeder Wäsche weicher zu werden, statt sich abzunutzen – ein Leinen-Tischset, das ordentlich verpackt wird, sieht im nächsten Dezember genauso gut aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann ist die rote die richtige Wahl?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür den Weihnachtstisch.\u003c\/strong\u003e Rot und Natur sind Weihnachten, ohne Wichtel-Thema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn es den ganzen Winter über passen soll.\u003c\/strong\u003e Streifen wirken weniger schnell überholt als Motive.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWo gekleckert wird.\u003c\/strong\u003e Leinen saugt schnell, und eine dunkle Farbe trägt ein Missgeschick hübscher durch den Rest des Abends.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoll die Tischdekoration das ganze Jahr neutral sein\u003c\/strong\u003e, gibt es dieselbe Leinenqualität in \u003ca href=\"\/en\/products\/linum-hor-daekkeserviet\"\u003eNatur\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaschinenwäsche bei max. 40 °C. Waschen Sie Rot die ersten Male separat. Verzichten Sie auf Weichspüler – er legt sich wie ein Film auf die Leinenfasern. Bügeln Sie mit Dampf bei mittlerer Hitze, solange der Stoff leicht feucht ist, und legen Sie ihn trocken weg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaße\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Tischset misst \u003cstrong\u003e37×48 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-juleserviet\"\u003eSanta Weihnachtsserviette\u003c\/a\u003e aus demselben Stoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-juledug\"\u003eSanta Weihnachtstischdecke\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-julebordlober\"\u003eWeihnachts-Tischläufer\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/juleduge\"\u003eAlle Weihnachtstischdecken, -läufer und -servietten\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/vask-vedligehold\"\u003eWaschen und Pflege\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maaho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54290433802577,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/8178\/0049\/files\/santa-hoer-juledaekkeserviet-9843570.jpg?v=1784207294"},{"product_id":"juledug","title":"Weihnachtstischdecke mit Motiv","description":"\u003cp\u003eDiese hier ist für den Tisch, zu dem keine Standardtischdecke passt. Ein alter Familientisch, ein Esstisch mit drei Einlegeplatten, eine lange Tafel, die für das große Familienessen in der Garage aufgebaut wird – die Tischdecke wird nach den Maßen genäht, die Sie eingeben, bis zu \u003cstrong\u003e136 cm breit und 10 Meter lang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie wählen zwischen \u003cstrong\u003emehreren Weihnachtsmotiven\u003c\/strong\u003e. Der Rapport ist 64 cm hoch und 68 cm breit, sodass sich das Motiv in diesem Takt über den Tisch wiederholt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e80 % Baumwolle, 20 % Polyester\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Mischung ist bewusst für genau eine Weihnachtstischdecke gewählt. Die Baumwolle gibt die matte, textile Oberfläche und saugt auf, wenn etwas verschüttet wird. Der Polyester sorgt für Formstabilität – die Tischdecke knittert weniger als reine Baumwolle und glättet sich schneller, nachdem sie ein Jahr gefaltet im Schrank gelegen hat. Der Stoff wiegt \u003cstrong\u003e200 g\/m²\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePraktische Folge: Sie lässt sich bei 30 °C waschen und verträgt den Trockner, was reine Leinen- und Damasttischdecken nicht tun. An einem Tisch mit Kindern, Ente und Rotkohl ist das nicht unwesentlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann ist diese hier die richtige Wahl?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn der Tisch ein besonderes Maß hat.\u003c\/strong\u003e Bis zu zehn Meter aus einem Stück, ohne Nähte mitten auf dem Tisch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn das Motiv deutlich weihnachtlich sein soll.\u003c\/strong\u003e Hier trägt das Motiv die Stimmung, nicht der Stoff.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWenn sie den Alltag aushalten soll.\u003c\/strong\u003e 30 °C und Trocknen im Wäschetrockner bei mittlerer Temperatur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoll es ein Naturmaterial sein\u003c\/strong\u003e, gibt es die Weihnachtstischdecke auch aus \u003ca href=\"\/en\/products\/santa-hor-juledug\"\u003eLeinen\u003c\/a\u003e und aus \u003ca href=\"\/en\/products\/hc-andersen-damask-juledug\"\u003eDamast\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaschinenwäsche bei max. 30 °C. Trocknergeeignet bei mittlerer Temperatur. Bügeln mit Dampf bei mittlerer Hitze. Die Tischdecke trocken weglegen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo bestellen Sie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie Motiv und Form – die Tischdecke gibt es in \u003cstrong\u003evier Formen\u003c\/strong\u003e: rechteckig, quadratisch, rund und rund mit Einlegeplatte – und geben Sie Ihre Maße ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte beachten: Die Maße sind die der Tischdecke, nicht die des Tisches.\u003c\/strong\u003e Rechnen Sie den Überhang selbst hinzu. Wie weit die Decke über die Kante fallen soll, ist Geschmackssache – deshalb raten wir es nicht für Sie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/opmaling-af-dug\"\u003eSo messen Sie für eine Tischdecke aus\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/juleduge\"\u003eAlle Weihnachtstischdecken, Tischläufer und Servietten\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/duge-paa-maal\"\u003eAlle Tischdecken nach Maß ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maaho","offers":[{"title":"Little Holly Branch","offer_id":54513037050193,"sku":null,"price":430.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Xmas Decoration Mix","offer_id":54513037082961,"sku":null,"price":430.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Xmas Tree","offer_id":54513037115729,"sku":null,"price":430.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/8178\/0049\/files\/juledug-4341329.jpg?v=1784207053"}],"url":"https:\/\/maaho.de\/en\/collections\/weihnachtstischdecken\/material-polyester-bomuld.oembed","provider":"maaho","version":"1.0","type":"link"}